JiBiz
BUSINESS
KNOW-HOW

海外でビジネスする
中国で仕事する
戦う日本人企業家のための
勇気百倍・元気の出るWEBLOG

中国ビジネスマナー入門 その13 冬のミニスカートはタブー? January 22, 2017 (Sun)

Share on FacebookTweet about this on Twitter

2000/12 初掲載

最近は日本では以前より少し長めのスカートが流行っていますが、真冬にミニカートをはいても誰も咎めません。けれども、中国では冬のミニスカート( =中国語では「あなたを迷わせるスカート」と書きます)は「商売女」と見られてしまいます。そんなのセクハラだわ!ファッションは自由よ!と叫びたいところですが、そこは郷に入りては郷に従え、です。実際、中国の女性は冬はパンツ姿で街を颯爽と闊歩しています。冬の中国へ出張に行かれる女性の方は、ぜひパンツ・ルックを!

※2010年くらいから、真冬の北京でも厚手のタイツとセットのミニスカート姿が珍しくなくなりました。

つづく

Share on FacebookTweet about this on Twitter