JiBiz
BUSINESS
KNOW-HOW

海外でビジネスする
中国で仕事する
戦う日本人企業家のための
勇気百倍・元気の出るWEBLOG

HOME > KNOW-HOW > 危機管理 > Page: 2

Tag Archives: 危機管理

January 11, 2017 (Wed)
中国ビジネスマナー入門 その4 男性のひとり旅は危ない！？

イメージ画像（大衆空港賓館＠上海浦東空港）

2000/12 初掲載 日本人男性がひとりで中国へ出張したとき、朝目が覚めると知らない女性が隣に寝ていた、というびっくりするような事件を何度か耳にしました。そしてこの中国人女性は、彼に襲われたと訴えます。彼女と、ホテル側あるいは公安はグルだという噂です。もしこれで本当に訴えられると、男性は強制送還となるそうです。嘘のような本当の話ということです。男性のひとり旅はご用心。 …

February 25, 2015 (Wed)
無料翻訳サイトで機密情報タレ流し 翻訳ソフトもスキルがなければ使いこなせません その2

中関村電脳街＠中国北京

日本語から外国語へ翻訳する場合、翻訳ソフトはやめたほうがいいかも 驚いたのは、固有名詞や個別データまで含め、日本語メールをまるごと無料翻訳サイトにぶち込んでいるという「アナタ任せ」具合。機械翻訳に対する利用者の知識のなさ･･･イエ、純情ぶりにびっくり。翻訳ソフトは、単語はそこそこ訳してくれるものの、文の流れごとは期待できない場合がほとんどです。表意文字（漢字）＋表音文字（かな・カナ）の日本語と表音文字オンリー言語との自動互換性の限界でしょう。で …

February 25, 2015 (Wed)
無料翻訳サイトで機密情報タレ流し インターネットはスキルがなければ使いこなせません その1

レノボ＠北京中関村

あまりに初歩的なミス、あまりにずさんな管理 2015年2月20日・21日の読売新聞によりますと、被害者（？）は、中央省庁、メガバンク、自動車メーカー、弁護士など。2015年2月20日時点で、少なくとも30件が確認されたとのこと。おまけに、少なくとも2年以上に渡りネット上に公開されていた模様、踏んだり蹴ったり。融資先の経営状況を詳細に流出させたメガバンクなどは、致命的でしょう。タダほど怖いものはない、とはまさにこのことです。 この事件には、二つ …

February 18, 2015 (Wed)
外務省 海外安全ホームページ 国別渡航情報、危険情報を見てみた

フライトインフォメーションボード＠成田空港

海外での安全は自己責任 日本中を震撼させた邦人二名の拉致殺害事件をきっかけとして、頻繁に耳にするようになった外務省の「渡航延期勧告」「退避勧告」。国民全体がリスク管理や安全対策を真剣に考え始めた矢先、この期に及んでシリア渡航表明をしたフリーカメラマンに対し、外務省より、旅券法19条「生命・身体保護」に基づくパスポート返納命令が下されました。憲法22条により海外渡航の自由が保障されていますから、対抗措置として旅券法19条を発動させたのだと思われま …

June 28, 2014 (Sat)
毎日が三越事件？いまも昔も、中国ビジネスの落とし穴は中国人愛人 その3

イメージ画像（中国人愛人 その3）

その日本企業では中国進出失敗は禁句になっているらしい この日本企業は、決して小さな企業ではありません。聞けば誰もが名前を知るような企業です。能力の高い中国人副総経理をうまく使い、ごく普通に、ごくまじめに経営してさえいれば、時代を先取りしたその事業はおよそ成功していたでしょう。いえ、いまの中国に大きな影響を与えていたかもしれません。 この合弁企業が滅びた理由はなんだったのでしょうか。 ひとつは、日本人総経理が、日本語のできる悪徳中国人と結託、 …

June 27, 2014 (Fri)
毎日が三越事件？いまも昔も、中国ビジネスの落とし穴は中国人愛人 その2

イメージ画像（中国人愛人 その2）

当時、その合弁企業の日本人総経理の周りには、複数の中国人愛人女性がいたと聞いています。少なくとも、日本語のできる秘書A（当時、北京在住の日本人男性と交際・婚約中）と、日本語のできるカラオケバーの女性Bの二人がいました。実際には単なる雇われ社長であっても、中国人女性にとっては、日本人総経理＝権力とお金の象徴です。 中国人愛人に骨抜きにされた日本人総経理 日本人総経理を骨抜きにしたのは、カラオケバーで出会ったほうの、貧しい農村出身の女性Bです。彼 …

June 26, 2014 (Thu)
毎日が三越事件？いまも昔も、中国ビジネスの落とし穴は中国人愛人 その1

イメージ画像（中国人愛人 その1）

こんなことは、昔の話だと思っていました。そして、特定の企業の話だと思っていました。ひとりの中国人女性に手玉に取られて、現地日系企業が翻弄されるなどとは。 今も昔も変わらぬこと けれども、古くて新しい問題であることが、ことあるごとに再認識されます。なぜ日系現地法人のトップ（日本人総経理）は3年ごとに交替するのか？頻繁な総経理交替は、現地社員が会社を信頼しない原因ともなってしまうのですが、その裏には、特定の中国人女性と総経理の関係が、会社に悪影響 …

August 29, 2013 (Thu)
私の周りには反日はありません 中国カントリーリスク解消のヒント その2

バスターミナルのおじさん＠上海川沙

ワタシは「ミシミシ」じゃないんだけど 建外SOHOのエレベーターで乗り合わせた隣の撮影会社社員。満員のエレベーターで、私に「ミシミシ」。ミシミシとは「メシメシ」のことです。日本鬼子（日本人への最大級の蔑称）＝日本軍人の出てくるTVドラマで覚えたのでしょう。「ミシミシじゃないよ、メシメシだヨ」と発音を直してあげる私。今度会ったらおしえてあげましょう。「メシ、メシだけじゃないよ。日本男性は、メシ、フロ、ネルの三つだからね。ちゃんと覚えておいてね&# …

August 27, 2013 (Tue)
私の周りには反日はありません 中国カントリーリスク解消のヒント その1

なぜか一緒に記念写真＠上海人民広場

反日はごく一部でしかなく、大多数は日本に興味津々 反日とはいいますが、中国人＝反日なのではありません。農村から地方都市、地方から都会に出てきて不満のある若者、中国の政治体制に不満のある一部の人が反日に転嫁するのであって、日本好きとは言えないまでも、実際は日本に興味津々の中国人が大多数だという事実は知っておく必要があるでしょう。そして、個人対個人の関係がすべてのもとになるということも。 ウチが個人的に倉庫の管理を依頼している地元男性。先日、「倉 …