JiBiz
BUSINESS
KNOW-HOW

海外でビジネスする
中国で仕事する
戦う日本人企業家のための
勇気百倍・元気の出るWEBLOG

日経「中国人とうまくつきあう10の鉄則」に「出典元の了解を得ずに掲載」の件 その2 March 14, 2014 (Fri)

よっぽど良いことか悪いことをしないと新聞には載せてもらえないけど

ほぼ同じ文章と判断したのは、日経電子版→ビジネスリーダー→仕事術→教えてビジネス作法→中国人とうまくつき合う10の鉄則(2010/07/16更新)という記事でした。タイトルどおり10の項目からなっていたのですが、そのうち、ほぼ加藤の原文どおりの記述が、2項目あったのです。

さすが天下の日経というべきか、対処は早くウェブ記事の閲覧の中止や、善後策に偉い人も出てきたりして、事件の概要が判明したのでした。

ビズパートナーは日経電子版で発見したのですが、実はモト記事があり、それは、日経BP社発行の日経ビジネスAssocie(アソシエ)2010年6月15日号の「最新ビジネス作法」という特集の「中国人とうまくつき合う10の鉄則」だったのです。

そして、同記事をインターネット向けに再構成した記事が、2010年6月1日に日経BP社のウェブサイト「BPnet BizCOLLEGE」に、日本経済新聞社が同年7月16日に日本経済新聞電子版「ビジネスリーダー」の「教えて ビジネス作法」に掲載されたとのことでした。

印刷機が回っているので止められましぇん

さらに、ビズパートナーが連絡をとったのは、10月15日ですが、2010年11月2日・16日合併号の別冊付録「Associe DATABOOK 2011」にも転載されていたそうで、しかし、日経BP社では、もう印刷機がグルグル回っている?とのことで止められなかったとのことでした。

つづく