JiBiz
BUSINESS
KNOW-HOW

海外でビジネスする
中国で仕事する
戦う日本人企業家のための
勇気百倍・元気の出るWEBLOG

2017 Yearly Archives


中国ビジネスマナー入門 その5 給料の価格差

イメージ写真(中国北京のOL@北京国貿)

2000/12 初掲載 あるとき、ひとりの中国人が私に聞きました。なぜ同じ仕事をしているのに、日本人の給料は多いのだと。私はびっくりしてしまいました。日本人はこの違いを疑問に思いません。むしろ当然でしょう。けれども、中国人にとっては明らかに差別なのです。もし日本人が現地で採用されたのならば中国人と同じ給料ですが、日本人はたいてい日本で採用されています。このときは物価の違い、家賃の高さなどをきちんと説明しますと、相手も納得してくれました。 中国 …


中国ビジネスマナー入門 その4 男性のひとり旅は危ない!?

イメージ画像(大衆空港賓館@上海浦東空港)

2000/12 初掲載 日本人男性がひとりで中国へ出張したとき、朝目が覚めると知らない女性が隣に寝ていた、というびっくりするような事件を何度か耳にしました。そしてこの中国人女性は、彼に襲われたと訴えます。彼女と、ホテル側あるいは公安はグルだという噂です。もしこれで本当に訴えられると、男性は強制送還となるそうです。嘘のような本当の話ということです。男性のひとり旅はご用心。 …


中国ビジネスマナー入門 その3 坊主頭の「お嬢ちゃん」

ヤンヤンとJJ@北京

2000/12 初掲載 奥さんをほめるより、子どもをほめるのが無難です。中国では、2~3歳ぐらいまでの乳幼児は、夏になると男の子も女の子も坊主頭である場合があります。髪が短いからといって、必ずしもオトコの子ではありませんので、これもご注意! …


中国ビジネスマナー入門 その2 奥さんをほめたらダメ!?

イメージ写真(結婚式@紹興)

2000/12 初掲載 日本ではよく、(男性が)「きれいな奥さんですね。」となにげなく相手の奥さんをほめますが、中国ではこれは禁物です。先方の奥さんに気があると思われてしまうからです。もしほめるのなら、「よく気のつく方ですね。」とか「賢い方ですね。」などと言うのがよいでしょう。 …


中国ビジネスマナー入門 その1 失敗しないおみやげ選び

最近は日本の基礎化粧品も

2000/12 初掲載 中国では、おみやげの内容・豪華さは、相手をどのくらい重要視しているかの表れとなります。相手の肩書きによって、いくつかの段階に分けて用意しましょう。 おみやげ選びのタブーは、 中国製 どんなに高級なブランド品であっても、靴下やタオル、ハンカチなどの日用品 置時計と掛時計(発音から縁起が悪いとされている。ちなみに腕時計や懐中時計はOK) 受けのいいおみやげは、 3万円前後…mdプレ …


中国ビジネスマナー入門 プロローグ

名勝酒店の傍のお餅屋さん@北京

この記事は、2000年12月から書き下ろし、加藤麻里子国際法務事務所のサイトに掲載していたものです。同サイトの改訂時にもれていたところ、再掲載のご要望を多数いただきましたので、JiBizのサイトにて再掲載いたします。若干現在と合わない内容も含まれておりますが、根幹のところで中国人との付き合い方はかわっていないと思います。 2017/01/01 記 最近では、日本人が旅行、出張、駐在などで中国へ行く機会がぐんと増えました。いまや中国は、私たちに …